Влучний вираз

У цьому розділі може публікуватися все, що не підпадає під тематику інших розділів.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Selyd
Тлумач талановитий
Повідомлень: 652
З нами з: Вів травня 18, 2010 8:35 am

Влучний вираз

Повідомлення Selyd »

70. Козаки як діти, що не даси - все з'їдять.
Selyd
Тлумач талановитий
Повідомлень: 652
З нами з: Вів травня 18, 2010 8:35 am

Влучний вираз

Повідомлення Selyd »

71. Хороший асфальт на дорозі не валяється!
Танка
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1889
З нами з: Сер березня 04, 2009 6:12 pm

Влучний вираз

Повідомлення Танка »

72. Хворий, як учетверо мотуз

Танка
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1889
З нами з: Сер березня 04, 2009 6:12 pm

Влучний вираз

Повідомлення Танка »

73. Навманяки буряків, щоб капусти дали.
Так кажуть, коли хочуть натякнути на щось подібне, аби отримати обіцяне.

Танка
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1889
З нами з: Сер березня 04, 2009 6:12 pm

Влучний вираз

Повідомлення Танка »

74. Не видів Гриць ногавиць!
Святослав
Студент досвідчений
Повідомлень: 57
З нами з: П'ят січня 23, 2009 7:57 pm

Влучний вираз

Повідомлення Святослав »

Танка писав:
Пон квітня 01, 2013 11:42 am

74. Не видів Гриць ногавиць!

А там же ще продовження: то ся вбірає, то розбірає.

Безштанько! /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511
З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm

Влучний вираз

Повідомлення Валентин »

Присловки і примовки з Абетки Гаццука (Гатцука), 1861 рік.
Баче Біг з небм, шо кому треба.
Без Бога - нв до порога
Біг суде не так, як люде
Біг гріхом карає
Біг дав, Біг узяв
Більш копи лиха не буде, а коли ж більш, - то чорт його відбуде
Брехнею увесь світ пройдеш, та не повернешся
Буде правда - буде рада
Була колись правда, - пожила та й гайда
Вареники доведуть, шо і хліба не дадуть
Велетень у громаді, як правда у пораді
Відкраяний шматок вже добре не притулиш
Від серця до Бога навпростець дорога
Від лихого чоловіка урвавши поли тікай
Видко пана по жупану
Виори мілко, а посій рідко, та уродиться дідько.
Selyd
Тлумач талановитий
Повідомлень: 652
З нами з: Вів травня 18, 2010 8:35 am

Влучний вираз

Повідомлення Selyd »

Танка писав:
Пон квітня 01, 2013 10:04 am

73. Навманяки буряків, щоб капусти дали.
Так кажуть, коли хочуть натякнути на щось подібне, аби отримати обіцяне.

У нас казали:
Навманя буряків, щоб дали капусти.
З материного запасничка.
Піп та жид-лихварь скоїли ДТП, машини на ухналь.
Піп: Біг дав, біг взяв.
Жид-лихварь: Як прийшло, так і пішло.
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511
З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm

Влучний вираз

Повідомлення Валентин »

Вовка ноги годують
Вовка у плуг, а він ся у луг
Вродила мама, шо не прийме яма
Глумилась верша з болота, аж гульк і сама у болоті
Горе - море: пий його, - не вип'єш всього
Гріх по дорозі біг, та до нас плиг
Громада великий чоловік
Далеко - та легко, а близько - та склизько
Дай панові покуштувати, а він і гамкне
Дай йому пучку, а він за всю ручку
Двічі літа не бува
Де борошно, там порошно
Де люде - там нуде
Де вода - там верба
Де-ж люде - там і лихо
Де козак - там і слава
Дивицця, як чорт на попа
Доброму чоловіку продовж Боже віку
Добра жилба, коли сварки нема
Добрий козак баче, де отаман скаче
Думка ген-ген витає, а смерть за плечі хапає
Дурний думкою багатіє
Дурня і у церкві бють
Валентин
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 1511
З нами з: Нед жовтня 28, 2007 8:16 pm

Влучний вираз

Повідомлення Валентин »

Жартуй глечичок, покиль не луснув
Жінка - лозинка: куди схоч похилиш
Жінка - княгинька, а хата неметена
Журбою лиха не переїдиш
Загоїцця, покиль весілля зкоїцця
За дурною головою нема ногам упокою
За сиротою - Біг з калитою
За моє жито, та мере-ж бито
З багна хліба не зпечеш
З дурнем зчепитись - дурнем зробитись
З ним бувай, а камінь у пазусі тримай
Здавсь Циган на свої діти
Иньша рада - гірш як зрада
Казав пан кожух дам, та слово-ж його тепле
Кожний у світі своє лихо має
Коли б він за плуга взявся, то і світа-б відцурався
Коли-б людям гадалося з чого лихо зкувалося
Коли-х москаль скаже сухо, - задубись по вухо
Коло борошна - порошно
Кому Біг споможе, той усе переможе
Крий ховай погане, а воно-ж таки гляне
Коли зле гадаїш, чому-ж Бога благаїш?
Лайка лаїцця, бо з дідьком знаїцця
Лучче їсти хліб з водою, нениж буханець з бідою
Мали діти - мале лихо
На злиднях збудовано, та злиднями ж гудовано.
Наш Луг - бвтько, а Січ - мати, - одде треба померати
На Бога складайся, розуму-ж тримайся
На тобі небоже, що міні негоже
Не уклонюсь багачу, бо сам хліб молочу
Не їла душа часнику - не смердітиме
Не брудь криниці, бо схочиш водиці
Відповісти