Влучний вираз
Модератори: Танка, vitaly1, Листопад
Влучний вираз
70. Козаки як діти, що не даси - все з'їдять.
Влучний вираз
71. Хороший асфальт на дорозі не валяється!
Влучний вираз
72. Хворий, як учетверо мотуз
Влучний вираз
73. Навманяки буряків, щоб капусти дали.
Так кажуть, коли хочуть натякнути на щось подібне, аби отримати обіцяне.
Так кажуть, коли хочуть натякнути на щось подібне, аби отримати обіцяне.
Влучний вираз
74. Не видів Гриць ногавиць!
Влучний вираз
Присловки і примовки з Абетки Гаццука (Гатцука), 1861 рік.
Баче Біг з небм, шо кому треба.
Без Бога - нв до порога
Біг суде не так, як люде
Біг гріхом карає
Біг дав, Біг узяв
Більш копи лиха не буде, а коли ж більш, - то чорт його відбуде
Брехнею увесь світ пройдеш, та не повернешся
Буде правда - буде рада
Була колись правда, - пожила та й гайда
Вареники доведуть, шо і хліба не дадуть
Велетень у громаді, як правда у пораді
Відкраяний шматок вже добре не притулиш
Від серця до Бога навпростець дорога
Від лихого чоловіка урвавши поли тікай
Видко пана по жупану
Виори мілко, а посій рідко, та уродиться дідько.
Баче Біг з небм, шо кому треба.
Без Бога - нв до порога
Біг суде не так, як люде
Біг гріхом карає
Біг дав, Біг узяв
Більш копи лиха не буде, а коли ж більш, - то чорт його відбуде
Брехнею увесь світ пройдеш, та не повернешся
Буде правда - буде рада
Була колись правда, - пожила та й гайда
Вареники доведуть, шо і хліба не дадуть
Велетень у громаді, як правда у пораді
Відкраяний шматок вже добре не притулиш
Від серця до Бога навпростець дорога
Від лихого чоловіка урвавши поли тікай
Видко пана по жупану
Виори мілко, а посій рідко, та уродиться дідько.
Влучний вираз
У нас казали:
Навманя буряків, щоб дали капусти.
З материного запасничка.
Піп та жид-лихварь скоїли ДТП, машини на ухналь.
Піп: Біг дав, біг взяв.
Жид-лихварь: Як прийшло, так і пішло.
Влучний вираз
Вовка ноги годують
Вовка у плуг, а він ся у луг
Вродила мама, шо не прийме яма
Глумилась верша з болота, аж гульк і сама у болоті
Горе - море: пий його, - не вип'єш всього
Гріх по дорозі біг, та до нас плиг
Громада великий чоловік
Далеко - та легко, а близько - та склизько
Дай панові покуштувати, а він і гамкне
Дай йому пучку, а він за всю ручку
Двічі літа не бува
Де борошно, там порошно
Де люде - там нуде
Де вода - там верба
Де-ж люде - там і лихо
Де козак - там і слава
Дивицця, як чорт на попа
Доброму чоловіку продовж Боже віку
Добра жилба, коли сварки нема
Добрий козак баче, де отаман скаче
Думка ген-ген витає, а смерть за плечі хапає
Дурний думкою багатіє
Дурня і у церкві бють
Вовка у плуг, а він ся у луг
Вродила мама, шо не прийме яма
Глумилась верша з болота, аж гульк і сама у болоті
Горе - море: пий його, - не вип'єш всього
Гріх по дорозі біг, та до нас плиг
Громада великий чоловік
Далеко - та легко, а близько - та склизько
Дай панові покуштувати, а він і гамкне
Дай йому пучку, а він за всю ручку
Двічі літа не бува
Де борошно, там порошно
Де люде - там нуде
Де вода - там верба
Де-ж люде - там і лихо
Де козак - там і слава
Дивицця, як чорт на попа
Доброму чоловіку продовж Боже віку
Добра жилба, коли сварки нема
Добрий козак баче, де отаман скаче
Думка ген-ген витає, а смерть за плечі хапає
Дурний думкою багатіє
Дурня і у церкві бють
Влучний вираз
Жартуй глечичок, покиль не луснув
Жінка - лозинка: куди схоч похилиш
Жінка - княгинька, а хата неметена
Журбою лиха не переїдиш
Загоїцця, покиль весілля зкоїцця
За дурною головою нема ногам упокою
За сиротою - Біг з калитою
За моє жито, та мере-ж бито
З багна хліба не зпечеш
З дурнем зчепитись - дурнем зробитись
З ним бувай, а камінь у пазусі тримай
Здавсь Циган на свої діти
Иньша рада - гірш як зрада
Казав пан кожух дам, та слово-ж його тепле
Кожний у світі своє лихо має
Коли б він за плуга взявся, то і світа-б відцурався
Коли-б людям гадалося з чого лихо зкувалося
Коли-х москаль скаже сухо, - задубись по вухо
Коло борошна - порошно
Кому Біг споможе, той усе переможе
Крий ховай погане, а воно-ж таки гляне
Коли зле гадаїш, чому-ж Бога благаїш?
Лайка лаїцця, бо з дідьком знаїцця
Лучче їсти хліб з водою, нениж буханець з бідою
Мали діти - мале лихо
На злиднях збудовано, та злиднями ж гудовано.
Наш Луг - бвтько, а Січ - мати, - одде треба померати
На Бога складайся, розуму-ж тримайся
На тобі небоже, що міні негоже
Не уклонюсь багачу, бо сам хліб молочу
Не їла душа часнику - не смердітиме
Не брудь криниці, бо схочиш водиці
Жінка - лозинка: куди схоч похилиш
Жінка - княгинька, а хата неметена
Журбою лиха не переїдиш
Загоїцця, покиль весілля зкоїцця
За дурною головою нема ногам упокою
За сиротою - Біг з калитою
За моє жито, та мере-ж бито
З багна хліба не зпечеш
З дурнем зчепитись - дурнем зробитись
З ним бувай, а камінь у пазусі тримай
Здавсь Циган на свої діти
Иньша рада - гірш як зрада
Казав пан кожух дам, та слово-ж його тепле
Кожний у світі своє лихо має
Коли б він за плуга взявся, то і світа-б відцурався
Коли-б людям гадалося з чого лихо зкувалося
Коли-х москаль скаже сухо, - задубись по вухо
Коло борошна - порошно
Кому Біг споможе, той усе переможе
Крий ховай погане, а воно-ж таки гляне
Коли зле гадаїш, чому-ж Бога благаїш?
Лайка лаїцця, бо з дідьком знаїцця
Лучче їсти хліб з водою, нениж буханець з бідою
Мали діти - мале лихо
На злиднях збудовано, та злиднями ж гудовано.
Наш Луг - бвтько, а Січ - мати, - одде треба померати
На Бога складайся, розуму-ж тримайся
На тобі небоже, що міні негоже
Не уклонюсь багачу, бо сам хліб молочу
Не їла душа часнику - не смердітиме
Не брудь криниці, бо схочиш водиці