СПІВТРАПЕЗНИК, а, . Той, хто трапезує, їсть за одним столом разом із ким-небудь.
Які синоніми можна дібрати до цього слова?
Співтрапезник
Модератори: Танка, vitaly1, Листопад
Співтрапезник
Російський сотрапезник має таку саму будову, як і собутыльник чи сослуживец. Друге поняття ми, українці, найчастіше віддаємо словосполуками горілчаний брат, товариш по чарці, а третє — словосполукою товариш по службі. Гадаю, саме ці конструкції і мають стати дороговказом у пошуках українського відповідника сотрапезника. Того, хто їсть із кимось за одним столом, можна назвати товаришем за столом (за трапезою) або сусідою за столом (за трапезою). Або застільним (затрапезним) товаришем чи сусідом (сусідою). Або й просто застільником чи затрапезником. Можна вдатися й до однотрапезника, а не до штучного співтрапезника. Хоч, правду кажучи, попередні варіанти мені подобаються більше.
Співтрапезник
однотрапезник - це той, хто крадькома хавчик стереблює.
У, шкура барабанна!
У, шкура барабанна!
Співтрапезник
А як щодо "сослуживця"? Співслужбовець?
Співтрапезник
СПІВТРАПЕЗНИК, а, чол., книжн. Той, хто трапезує, їсть за одним столом разом із ким-небудь.
Які синоніми можна дібрати до цього слова?
А однокашник не згодиться? http://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov/899054