хтось може підказати ресурс з офіційно затвердженими назвами країн (а також, можливо, міст та інших географічних назв)?
тобто цікавлять речі такого плану, як
Гренадіни чи Ґренадіни
Гданськ чи Ґданськ
Таїланд чи Тайланд
Кірібаті чи Кірибаті
...
також міста:
Масачусетс чи Массачусетс чи Массачуссеттс...
я знайшов декілька ресурсів:
- класифікатор ДКС, на жаль 95го року http://www.uame.com.ua/am/spravochnik/klassif-country.htm
- Вікіпедія (список країн)
- Країни світу, енциклопедичний довідник http://www.knyha.com/ukr/catalog/10496/
- Телеком - телефонні коди країн та міст
можна знайти ще, але на жаль, всі вони мають різне написання неоднозначних написань
напевне, щось на кшталт ресурсу ДСТУ було б гарним довідником
мають також бути правила/рекомендації написання іноземних назв...
наперед дякую
назви країн/міст
Модератори: Танка, vitaly1, Листопад
назви країн/міст
Орфографічний словник містить назви багатьох країн та населених пунктів
- Oleh Dmytriiev
- Головний адміністратор
- Повідомлень: 238
- З нами з: Пон травня 04, 2020 10:53 pm
назви країн/міст
http://www.knyha.com/ukr/catalog/10345/
Єдиний в Україні словник з повними флексійними формами. За обсягом є словником середнього типу й призначається для найширших кіл користувачів. У словнику подано 3000 слів, які з’явилися в українській мові за останні десять років. Оскільки написання й відмінювання географічних назв викликає, зазвичай, труднощі подано понад 2500 географічних назв, у тому числі: назви усіх країн світу та їх столиць, найбільших міст світу, морів та океанів, усіх обласних та районних центрів України. Вперше в практиці укладання українських орфографічних словників до реєстру вибірково включено широковживану в усному мовленні та літературних текстах просторічну й вульгарну лексику. Однак головною особливістю цього словника є те, що у ньому представлені повні форми: іменників у непрямих відмінках, особових та часових форм дієслів. Представлення повних форм дозволяє легко уникнути ряду мовних труднощів, які виникають при користуванні будь-яким іншим орфографічним словником.