однина/множина

Тут запитуйте про правильне написання, вимову слів, словотворення тощо в українській мові.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Запитувач
Учень старанний
Повідомлень: 46
З нами з: Чет січня 22, 2009 12:27 pm

однина/множина

Повідомлення Запитувач »

1. В офіційному тексті постійно вживається словосполучення "нещасні випадки зі смертельним/інвалідним наслідком", напр.: "Сталося 4 нещасні випадки з інвалідним наслідком". Якщо йдеться про кілька нещасних випадків, то у якій формі вживати "інвалідний наслідок" - однині чи множині? З наслідком чи з наслідками?
lelka
Коректор пильний
Повідомлень: 291
З нами з: Чет травня 06, 2010 3:03 pm

однина/множина

Повідомлення lelka »

А мене бентежить інвалідний наслідок. Якось не по-українськи воно.
Якщо ж по суті, то треба, мабуть, множину: кожен випадок має свій наслідок.
Selyd
Тлумач талановитий
Повідомлень: 652
З нами з: Вів травня 18, 2010 8:35 am

однина/множина

Повідомлення Selyd »

"нещасні випадки зі смертельним кінцем"
"нещасні випадки з травмами"
Інвалідність наступає потім.
Відповісти