Військова / воєнна доктрина

Тут запитуйте про правильне написання, вимову слів, словотворення тощо в українській мові.

Модератори: Танка, vitaly1, Листопад

Відповісти
Анатолій
Учень старанний
Повідомлень: 49
З нами з: Вів жовтня 23, 2007 8:07 am

Військова / воєнна доктрина

Повідомлення Анатолій »

Як правильно українською: військова доктрина чи воєнна доктрина?
Початок обговорення теми на r2u.org.ua
Selyd
Тлумач талановитий
Повідомлень: 652
З нами з: Вів травня 18, 2010 8:35 am

Військова / воєнна доктрина

Повідомлення Selyd »

Як на мене, то тільки "воєнна доктрина". Чи оборонна, чи наступальна. Бо стосується війни як такої.
Яка може бути доктрина у війська? Не той статус, не дотягує військо на доктрину.
Хоча приймаючи до уваги, що у нас генералів як сміття, то можна і військову підтягти на щабель вверх.
Он і зірок у нас - що не тьма теменна, то й зірка.
Горе в тому, що документи з мовними перекрутами мають зародки хвороби - словоблудія.
Та про це вже говорилось.
Листопад
Людина-енциклопедія
Повідомлень: 2080
З нами з: Сер грудня 27, 2006 2:06 pm

Військова / воєнна доктрина

Повідомлення Листопад »

У словникові-довідникові С. Головащука "Українське літературне слововживання" наведено слова, які вживаються з прикметниками військовий і воєнний. Так-от доктрина там саме воєнна. Однак автор довідника вважає, що допустиме паралельне вживання військовий і воєнний з такими словами: . А я до цієї низки додала б ще й . /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />
Selyd
Тлумач талановитий
Повідомлень: 652
З нами з: Вів травня 18, 2010 8:35 am

Військова / воєнна доктрина

Повідомлення Selyd »

... допустиме паралельне вживання військовий і воєнний з такими словами ...
Та чи всі такі пари двослів співпадають за смислом?
lelka
Коректор пильний
Повідомлень: 291
З нами з: Чет травня 06, 2010 3:03 pm

Військова / воєнна доктрина

Повідомлення lelka »

Гадаю, що обидва наведені прикметники можна поєднувати з іменником , як зазначила вище п. Листопад /hi.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":hi:" border="0" alt="hi.gif" />. А вибір прикметника залежить від того, що хочемо сказати. Якщо мовиться про військо, треба вжити , якщо ж про війну - .
Відповісти