Велика літера в ремарках

[Мавка]

З великої літери пишуться ремарки-фрази (подані в дужках), що вказують на ставлення слухачів до слів (промови) якоїсь особи.

Н-д: Слава й честь борцям за вільну незалежну Україну (Тривалі бурхливі оплески. Присутні встають і співають національний гімн).

А чи можуть ці фрази писатися і з малої літери?

Приміром: Слава й честь борцям за вільну незалежну Україну (бурхливі оплески).

[Листопад]

А чи можуть ці фрази писатися і з малої літери?
Приміром: Слава й честь борцям за вільну незалежну Україну (бурхливі оплески).

Очевидно, що ні, бо у правописі наведено ще й такий приклад:

4. Фрази, що вказують на ставлення слухачів до слів (промови) якоїсь особи:

Фактично на цю норму у правописі вказано двічі. До того ж, наведене речення має яскраве емоційне забарвлення і мало би закінчуватися знаком оклику, а після нього вже будь-який текст логічно починати з великої літери.

[Мавка]

До того ж, наведене речення має яскраве емоційне забарвлення і мало би закінчуватися знаком оклику, а після нього вже будь-який текст логічно починати з великої літери.

Так, звісно. Але не всі подібні речення можуть бути спонукальними й не у всіх авторська примітка пишеться з великої літери.
Приміром, у творах О. Довженка:

[Листопад]

Приміром, у творах О. Довженка:

Мабуть, цитату взято з творів Довженка видання 1960 року? Цілком можливо, що в той час діяли інші правила написання ремарок. Це, по-перше. А по-друге, ми знову збиваємося на "оскоминну" тему: чи потрібно дотримуватися чинного правопису.

[Мавка]

...чи потрібно дотримуватися чинного правопису.

Варто не "збиватися", а бути послідовними. Бо виходить так, що ми "дотримуємося" лише того, що нам до смаку.

Вдячна за відповіді.

[Мавка]

До речі. Натрапила в довіднику Ющука:
[quote]У ремарках - фразах та в посиланнях, узятих у дужки, перше слово пишеться в великої літери:
Україна ніколи більше не піде в московське ярмо (Бурхливі тривалі оплески).[/quote]
Тож інколи варто вірити й Правопису.

[Мавка]

Гортала Правопис. Натрапила на таке правило:
[quote]У дужки беруться ремарки в драматичних творах при прямій мові дійових осіб:

Куниця (хапає її руки і притягає до себе, весь тремтячи від хвилювання). Ольго! Ольго, рідна! Ти жива... ти тут... в таку хвилину! (Плаче, цілує її руки).

Ольга (голубить його голову). Ну, годі-бо, заспокойся, бідний... (Кочерга).

Кречет. Під час операції я прошу нікого не пускати (До Аркадія). Вас я прошу теж не заходити (Повернувся, важко пішов по сходах нагору й зник за дверима...) (Корнійчук).[/quote]
Зверніть увагу на приклади. Перше слово в ремарках подається як з великої, так і з малої літери.

[Дмитро]

У Правописі чітко зазначено, що з великої літери і, звісна річ, у дужках пишуться лише ті ремарки, що вказують на ставлення слухачів до слів (промови) якоїсь особи. Тим-то речення, що його Ви навели на початку, правильно писати так:
[quote]Слава й честь борцям за вільну незалежну Україну (Бурхливі оплески).[/quote]
Тут (Бурхливі оплески) треба писати з великої літери, бо це ж і є ставлення слухачів. Решта ремарок, як до контексту, можуть писатися то з великої, то з малої літери.
Розгляньмо останні три речення.
Перше речення:
[quote]Куниця (хапає її руки і притягає до себе, весь тремтячи від хвилювання). Ольго! Ольго, рідна! Ти жива... ти тут... в таку хвилину! (Плаче, цілує її руки).[/quote]
Тут обидві ремарки вказують на дії персонажа, а не на ставлення слухачів. Перша ремарка міститься всередині речення, тому її слід писати з маленької літери. Другу ремарку наведено після окличного речення, а, відповідно до § 35, в Чинного правопису, всі взяті в дужки ремарки, які стоять після закінченого речення слід писати з великої літери.
Друге речення:
[quote]Ольга (голубить його голову). Ну, годі-бо, заспокойся, бідний... (Кочерга).[/quote]
Тут, знов-таки, ремарка вказує дію персонажа. Як бачимо, ця дія відбувається разом із промовою героїні. Тим-то ремарку цю наведено з маленької літери після імені героїні. Якби дія почалася після промови, то автор написав би так:
[quote]Ольга. Ну, годі-бо, заспокойся, бідний... (Голубить його голову).[/quote]
Третє речення:
[quote]Кречет. Під час операції я прошу нікого не пускати (До Аркадія). Вас я прошу теж не заходити (Повернувся, важко пішов по сходах нагору й зник за дверима...).[/quote]
Перед ремаркою (До Аркадія) Ви пропустили крапку, а вона там конче потрібна, бо перше речення Кречет промовив до всіх присутніх, а друге — лише до Аркадія. Тим-то перед другим реченням і подано цю ремарку. Другу ремарку, відповідно до п. 35, в, написано з великої літери. А що речення, до якого стосується ремарка, не має ні питальної, ні окличної інтонації, то крапку поставлено аж після ремарки.