Мне зарплаты хватает впритык на вино, на еду и похмелку, [...]
Вистарчає ? Чи все-таки є якийсь інший відповідник?
Бо все-таки більше вживається "впритул наблизитися до..."
Модератори: Танка, vitaly1, Листопад
Мне зарплаты хватает впритык на вино, на еду и похмелку, [...]
[quote]Мені зарплати вистачає (стає) тільки (лише, акурат) на те, щоб випити, закусити й похмелитися.[/quote]
[quote]Мені зарплати заледве (ледве, насилу, всилу) вистачає (стає) на те, щоб випити, закусити й похмелитися.[/quote]