<r><QUOTE author="rotsen" post_id="" time="1255795781" user_id="0"><s>[quote="rotsen" post_id= time=1255795781 user_id=0]</s>Почекаю тиждень та якщо не появиться нічого конкретного, напишу <i>e-mail</i> Максиму Кравцеві. Він, мабуть, відпише й вияснить щось про слово <b>продавальниця</b>.<e>[/quote]...

<r>Як поляк, на жаль, маю визнати, що українське слово <b>полячка</b> мимоволі асоціюється в мене з російським <i>"полячек"</i>. Багато поляків, навіть ті, хто не володіє російською, знають російське слово <i>"полячек"</i> і його негативний відтінок. (Ух, ці <i>полячки</i> у Дост...

У статті ОНЛАЙН нема гіперпосилання до ОН-ЛАЙН.

У статті ПОХОДИТИ нема індексу (цифри) при одному з трьох гасел.

Пані Родзинко, не гнівайтесь, але мушу Вас поправити:

латинське varius пишеться без "o" в середині; various - англійське слово. /smile.gif" style="vertical-align:middle" emoid=":)" border="0" alt="smile.gif" />

<r>Слова <i>wariat</i> (він) і <i>wariatka</i> (вона) часто вживаються в польській мові, передусім у розмовному стилі.<br/>Згідно зі словником польської мови он-лайн, <i>wariat</i> - це:<br/><blockquote><b>1.</b> <i>розм.</i> "психічно хвора особа"<br/><b>2.</b> <i>розм.</i> "особа, я...

Дрібна помилка в статті ШИБАТИ: ШИБАТИ(2) є перед ШИБАТИ(1). Слід було б змінити місцями, або замінити цифрочки 1 і 2.

<r>Трохи більше інформації про будову лімерика, історію і визначення жанру, та приклади лімериків - Ви знайдете на польському сайті <a href="http://www.limeryki.pl/" target="_blank">http://www.limeryki.pl/</a> (дивіться особливо: "<i>podstawy</i>").<br/><br/><QUOTE author="Танка" post_id="...

<r>Я дуже радий, що одержав від Вас так багато інформації про слово <i>продавальниця</i>, особливо про те, як воно лунає у вухах українців. Дякую!<br/><br/>До речі, я скористався методом пані Танки:<br/><QUOTE author="Танка" post_id="" time="1255882180" user_id="0"><s>[quote="Танка" post_id= tim...

Щось таке видно в статті <b>ДО</b>(2):<br/><r><QUOTE><s>[quote]</s>class="hlwrd">невідм., class="hlwrd">с., class="hlwrd">муз. 1. class="hlwrd">Одна class="hlwrd">зі class="hlwrd">складових class="hlwrd">назв class="hlwrd&quo...

Стаття КЛЬОК: це слово написане світлим (КЛЬОК), замість жирним шрифтом (КЛЬОК).