Допомога - Пошук - Користувачі - Календар
Повна версія: Классики
Форум СЛОВНИКa.ua > Основний форум СЛОВНИК.НЕТ > Складнощі перекладу
Танка
Є така дитяча гра, коли крейдою на асфальті малюють нагромадження квадратиків, потім по них плигають. Переважно граються дівчатка. Російською це називали "классики". Мо', від слова "класс", бо перестрибували від одного квадратика до наступного...

Як цю гру назвати українською?
Selyd
Цитата(Танка @ 11.12.2016, 18:02) *

Є така дитяча гра, коли крейдою на асфальті малюють нагромадження квадратиків, потім по них плигають. Переважно граються дівчатка. Російською це називали "классики". Мо', від слова "класс", бо перестрибували від одного квадратика до наступного...

Як цю гру назвати українською?

В класá.
Це текстова версія — лише основний контент. Для перегляду повної версії цієї сторінки, будь ласка, натисніть сюди.
Русская версия Invision Power Board © 2001-2021 Invision Power Services, Inc.