Допомога - Пошук - Користувачі - Календар
Повна версія: Фразеологізми
Форум СЛОВНИКa.ua > Основний форум СЛОВНИК.НЕТ > Різне
Marynka
Усім доброго дня!!!
Чи є щось цікаве про національно-культурні фразеологізми з компонентом "людина" (а також їх переклад на англійську та російську мови)? Пишу курсову роботу, а матеріалу недостатньо, та й прикладів також. unknw.gif Може хтось щось підкаже? Буду дуже вдячна!!! wink.gif

Тему зі "Складнощів перекладу" переніс. Надалі будьте уважніші! Модератор Дмитро
Ганна
Цитата(Marynka @ 31.10.2009, 15:17) *

Усім доброго дня!!!
Чи є щось цікаве про національно-культурні фразеологізми з компонентом "людина" (а також їх переклад на англійську та російську мови)? Пишу курсову роботу, а матеріалу недостатньо, та й прикладів також. unknw.gif Може хтось щось підкаже? Буду дуже вдячна!!! wink.gif


Може, щось і є:

http://files.ukraine.ck.ua/Ukrayinika/ (див. Книгозбірня - Словники)
http://aphorism.org.ua/razd.php?rid=2
http://stalivyrazy.org.ua/
http://www.ukrlife.org/main/nomis/right.html

http://www.nbuv.gov.ua/portal/Soc_Gum/Nzvd...oznachennya.pdf
http://visnyk.sumdu.edu.ua/arhiv/2007/2%28...9/29_Pushko.pdf
http://www.rusnauka.com/8_NIT_2008/Tethis/...a/27675.doc.htm
http://www.chasipodii.net/article/5327/?vs...a9ac6627b1b17c8
http://disser.com.ua/contents/4163.html
Це текстова версія — лише основний контент. Для перегляду повної версії цієї сторінки, будь ласка, натисніть сюди.
Русская версия Invision Power Board © 2001-2019 Invision Power Services, Inc.