Форум СЛОВНИК.НЕТ

Привіт, гостю ( Вхід | Реєстрація )

2 сторінок V  1 2 >  
Відповісти в цю темуВідкрити нову тему
> Стравинський/Стравінський, Як правильно?
********
повідомлення 3.8.2009, 16:19
Повідомлення #1


Персона нон-ґрата
*******

Група: Користувачі
Повідомлень: 916
Реєстрація: 11.6.2009
Користувач №: 3 319
Подякували: 452



Репутація:   0  


Відділив черговий офтоп від цієї теми.

Цитата(Savo @ 3.8.2009, 13:35) *

Гаразд. А що скажете про Страви(і)нського?
Російська літера и передається літерою і на початку слова та після приголосних (крім шиплячих і ц): Багіров, Гагарін, Мічурін, Пушкін. Чи...
Літера и:
У прізвищах, утворених від людських імен та загальних назв, спільних для української, російської мов та інших слов’янських мов: Борисов, Ботвинник, Вавиловський, Виноградов...
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Savo
повідомлення 3.8.2009, 16:43
Повідомлення #2


Шукач мовоскарбу
********

Група: Адміністратори
Повідомлень: 2 824
Реєстрація: 8.2.2007
З: Карпатське євроцентря
Користувач №: 149
Подякували: 3454



Репутація:   25  


Цитата(Родзинка @ 3.8.2009, 15:19) *

Гаразд. А що скажете про Страви(і)нського?

А нічого не скажу. Бо офтоп буде wink.gif
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
********
повідомлення 3.8.2009, 16:48
Повідомлення #3


Персона нон-ґрата
*******

Група: Користувачі
Повідомлень: 916
Реєстрація: 11.6.2009
Користувач №: 3 319
Подякували: 452



Репутація:   0  


У мене вже є купа бонусів! smile.gif
А все ж таки...
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Savo
повідомлення 4.8.2009, 15:54
Повідомлення #4


Шукач мовоскарбу
********

Група: Адміністратори
Повідомлень: 2 824
Реєстрація: 8.2.2007
З: Карпатське євроцентря
Користувач №: 149
Подякували: 3454



Репутація:   25  


Цитата(Родзинка @ 3.8.2009, 15:19) *

Гаразд. А що скажете про Страви(і)нського?
Російська літера и передається літерою і на початку слова та після приголосних (крім шиплячих і ц): Багіров, Гагарін, Мічурін, Пушкін. Чи...
Літера и:
У прізвищах, утворених від людських імен та загальних назв, спільних для української, російської мов та інших слов’янських мов: Борисов, Ботвинник, Вавиловський, Виноградов...

Стравинський. Прізвище білорусько-українського коріння. З похідним наростком -инськ(ий). Того самого типу, що й Голубинський, Пчолинський, Коцюбинський тощо.
УРЕ та й новітня енциклопедія "Митці України" підтримують, до речі, саме таке написання.
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
********
повідомлення 4.8.2009, 15:58
Повідомлення #5


Персона нон-ґрата
*******

Група: Користувачі
Повідомлень: 916
Реєстрація: 11.6.2009
Користувач №: 3 319
Подякували: 452



Репутація:   0  


Цитата(Savo @ 4.8.2009, 16:54) *

Стравинський. Прізвище білорусько-українського коріння. З похідним наростком -инськ(ий). Того самого типу, що й Голубинський, Пчолинський, Коцюбинський тощо.
УРЕ та й новітня енциклопедія "Митці України" підтримують, до речі, саме таке написання.

Частково погоджуюся. Та вкажіть, коли Ваша ласка, мені літературу, де пишуть саме так – Стравинський. Де не копни – через і.
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Savo
повідомлення 4.8.2009, 16:02
Повідомлення #6


Шукач мовоскарбу
********

Група: Адміністратори
Повідомлень: 2 824
Реєстрація: 8.2.2007
З: Карпатське євроцентря
Користувач №: 149
Подякували: 3454



Репутація:   25  


Цитата(Родзинка @ 4.8.2009, 14:58) *

Та вкажіть, коли Ваша ласка, мені літературу, де пишуть саме так – Стравинський.

Уже вказував, осьо:
Цитата

УРЕ та й новітня енциклопедія "Митці України" підтримують, до речі, саме таке написання.

І ґуґл не проти wink.gif
Тобто коли "копати" на СтравІнського, то саме такий варіянт і знаходитимете...
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
********
повідомлення 4.8.2009, 16:05
Повідомлення #7


Персона нон-ґрата
*******

Група: Користувачі
Повідомлень: 916
Реєстрація: 11.6.2009
Користувач №: 3 319
Подякували: 452



Репутація:   0  


Цитата(Savo @ 4.8.2009, 17:02) *

І ґуґл не проти wink.gif

Мамо рідна, коли Ви почали вірити гугл? ag.gif
http://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%...%B2%D0%B8%D1%87
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Savo
повідомлення 4.8.2009, 16:08
Повідомлення #8


Шукач мовоскарбу
********

Група: Адміністратори
Повідомлень: 2 824
Реєстрація: 8.2.2007
З: Карпатське євроцентря
Користувач №: 149
Подякували: 3454



Репутація:   25  


Цитата(Родзинка @ 4.8.2009, 15:05) *

Мама рідна, коли Ви почали вірити гугл? ag.gif

О, навіть звертання встигли поправити wink.gif
Я вам навів дві поважні енциклопедії, пані. Причім одна ще глибокорадянського періоду. А ваше "де не копни", либонь, стосувалося саме ґуґла, чи то пак Інтернету загалом wink.gif Тож аби Ви переконалися, що копати слід все-таки глибше, і навів ґуґлівські варіянти.
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
********
повідомлення 4.8.2009, 16:14
Повідомлення #9


Персона нон-ґрата
*******

Група: Користувачі
Повідомлень: 916
Реєстрація: 11.6.2009
Користувач №: 3 319
Подякували: 452



Репутація:   0  


Цитата(Savo @ 4.8.2009, 17:08) *

О, навіть звертання встигли поправити wink.gif
Я вам навів дві поважні енциклопедії, пані. Причім одна ще глибокорадянського періоду. А ваше "де не копни", либонь, стосувалося саме ґуґла, чи то пак Інтернету загалом wink.gif Тож аби Ви переконалися, що копати слід все-таки глибше, і навів ґуґлівські варіянти.

Дякую за звертання, та "ловіть" ляпси за собою (а то випереджу). wink.gif Але Ви або переконуєте когось, альбо запевняєте самого себе. ag.gif " То масло, то гірчиця". wink.gif
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Savo
повідомлення 4.8.2009, 16:16
Повідомлення #10


Шукач мовоскарбу
********

Група: Адміністратори
Повідомлень: 2 824
Реєстрація: 8.2.2007
З: Карпатське євроцентря
Користувач №: 149
Подякували: 3454



Репутація:   25  


А ось іще одна =545&where[]=546&where[]=547&where[]=548]сучасна енциклопедія.
Що ж ви тільки Вікіпедії вірите?.. ag.gif Статті туди, між іншим, і Ви самі можете вміщувати, майте тільки час і натхнення. І навряд чи вас хтось там поправить wink.gif
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
********
повідомлення 4.8.2009, 16:17
Повідомлення #11


Персона нон-ґрата
*******

Група: Користувачі
Повідомлень: 916
Реєстрація: 11.6.2009
Користувач №: 3 319
Подякували: 452



Репутація:   0  


Цитата(Savo @ 4.8.2009, 17:16) *

А ось іще одна =545&where[]=546&where[]=547&where[]=548]сучасна енциклопедія.
Що ж ви тільки Вікіпедії вірите?.. ag.gif Статті туди, між іншим, і Ви самі можете вміщувати, майте тільки час і натхнення. І навряд чи вас хтось там поправить wink.gif

Невже для такого поважного пана інтернет-видання – це авторитет? Чого ж так мілко? rolleyes.gif
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Листопад
повідомлення 4.8.2009, 16:17
Повідомлення #12


Студент вічний
********

Група: Модератори
Повідомлень: 2 080
Реєстрація: 27.12.2006
З: Осінній Сад
Користувач №: 88
Подякували: 4054



Репутація:   20  


"Ось кілька прізвищ, при написанні яких та їм подібних дуже часто порушується правило орфографії. Першим подано правописне написання, а в дужках - неправильне: Прутник - голова Держкомітету з питань телебачення і радіомовлення (Прутнік), Ванникова - речник Президента України (Ваннікова), Міцкевич (Міцкєвіч), Квасневський (Кваснєвський), Цицерон (Ціцерон), Коперник (Копернік), Кадемін (Кадємін), Алексєєв (Алєксєєв), Кузнецов (Кузнєцов), Калашников (Калашніков), Стравинський (Стравінський).
Знання правопису є не лише ознакою грамотності людини, її професійності (якщо йдеться про літературну, журналістську, редакторську діяльність), але й виявом культури та національної свідомості." (газета "ВОЛИНЬ")
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Savo
повідомлення 4.8.2009, 16:18
Повідомлення #13


Шукач мовоскарбу
********

Група: Адміністратори
Повідомлень: 2 824
Реєстрація: 8.2.2007
З: Карпатське євроцентря
Користувач №: 149
Подякували: 3454



Репутація:   25  


Цитата(Родзинка @ 4.8.2009, 15:14) *

Але Ви або переконуєте когось, альбо запевняєте самого себе.

Я переконую? Боже збав ag.gif Вам кортіло почути іншої думки, крім Вашої, то маєте.
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
********
повідомлення 4.8.2009, 16:19
Повідомлення #14


Персона нон-ґрата
*******

Група: Користувачі
Повідомлень: 916
Реєстрація: 11.6.2009
Користувач №: 3 319
Подякували: 452



Репутація:   0  


Цитата(Savo @ 4.8.2009, 17:18) *

Я переконую? Боже збав ag.gif Вам кортіло почути іншої думки, крім Вашої, то маєте.

Ця "інша думка" для мене точно не авторитет (перепрошую, не про Вас). smile.gif І газету "Волинь", повірте, я теж читаю. wink.gif
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Savo
повідомлення 4.8.2009, 16:21
Повідомлення #15


Шукач мовоскарбу
********

Група: Адміністратори
Повідомлень: 2 824
Реєстрація: 8.2.2007
З: Карпатське євроцентря
Користувач №: 149
Подякували: 3454



Репутація:   25  


Цитата(Родзинка @ 4.8.2009, 15:17) *

Невже для такого поважного пана інтернет-видання – це авторитет? Чого ж так мілко? rolleyes.gif

Пані, Вам би вже варто знати, що на УКРОПі – електронні версії паперових видань wink.gif Невже ніколи УСЕ до рук не попадала? wink.gif
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
********
повідомлення 4.8.2009, 16:23
Повідомлення #16


Персона нон-ґрата
*******

Група: Користувачі
Повідомлень: 916
Реєстрація: 11.6.2009
Користувач №: 3 319
Подякували: 452



Репутація:   0  


Цитата(Savo @ 4.8.2009, 17:21) *

Пані, Вам би вже варто знати, що на УКРОПі – електронні версії паперових видань wink.gif Невже ніколи УСЕ до рук не попадала? wink.gif

Попадала-попадала. І не тільки УСЕ... Та переконайте врешті!
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Savo
повідомлення 4.8.2009, 16:28
Повідомлення #17


Шукач мовоскарбу
********

Група: Адміністратори
Повідомлень: 2 824
Реєстрація: 8.2.2007
З: Карпатське євроцентря
Користувач №: 149
Подякували: 3454



Репутація:   25  


Цитата(Родзинка @ 4.8.2009, 15:23) *

Та переконайте врешті!

Ок. Але мушу приїхати до Луцька або ж Вас до Ужгорода запросити. Без суперлінгвальних засобів Вас не переконаєш. :P Он і досі в підписі Ціцерон wink.gif

Офтопи незабаром повидаляю.
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Листопад
повідомлення 4.8.2009, 16:29
Повідомлення #18


Студент вічний
********

Група: Модератори
Повідомлень: 2 080
Реєстрація: 27.12.2006
З: Осінній Сад
Користувач №: 88
Подякували: 4054



Репутація:   20  


Цитата(Родзинка @ 4.8.2009, 17:19) *

Ця "інша думка" для мене точно не авторитет (перепрошую, не про Вас). smile.gif І газету "Волинь", повірте, я теж читаю. wink.gif


Ну якщо правопис із Цицероном для Вас не авторитет, то що тоді авторитет? ag.gif
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
********
повідомлення 4.8.2009, 16:32
Повідомлення #19


Персона нон-ґрата
*******

Група: Користувачі
Повідомлень: 916
Реєстрація: 11.6.2009
Користувач №: 3 319
Подякували: 452



Репутація:   0  


Цитата(Листопад @ 4.8.2009, 17:29) *

Ну якщо правопис з Цицероном для Вас не авторитет, то що тоді авторитет? ag.gif

Без коментарів. :P :P :P
"Не завжди довіряйте словникам..." Поетеса!
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Листопад
повідомлення 4.8.2009, 16:40
Повідомлення #20


Студент вічний
********

Група: Модератори
Повідомлень: 2 080
Реєстрація: 27.12.2006
З: Осінній Сад
Користувач №: 88
Подякували: 4054



Репутація:   20  


Цитата(Родзинка @ 4.8.2009, 17:32) *

Без коментарів. :P :P :P
"Не завжди довіряйте словникам..." Поетеса!


Сильний аргумент! ag.gif
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення

2 сторінок V  1 2 >
Відповісти в цю темуВідкрити нову тему
1 люд. читає цю тему (гостей: 1, прихованих користувачів: 0)
Користувачів: 0

 



Текстова версія Зараз: 26.4.2019, 5:46