Форум СЛОВНИК.НЕТ

Привіт, гостю ( Вхід | Реєстрація )

 
Відповісти в цю темуВідкрити нову тему
> Притягання і притягування, Слова з різним значенням
Voldemar
повідомлення 3.8.2011, 19:21
Повідомлення #1


Новоприбулий
*

Група: Випробуванці
Повідомлень: 1
Реєстрація: 3.8.2011
Користувач №: 4 504
Подякували: 0



Репутація:   0  


Нещодавно отримав повістку до суду як третя особа. В ухвалі сказано, що я притягуюсь до справи. Це формулювання мені дуже не сподобалось, бо в судовій практиці, наскільки мені відомо, це слово означає застосування примусової дії до особи, що вчинила правопорушення. Я ж поки що таким не відзначився, тим більше, що справа цивільна. Тому хочу оскаржити це формулювання.
Шукаючи підтвердження правоти своєї думки, натрапив на ваш словник, де слово притягування і притягання визначені як рівнозначні. Вважаю, що це не зовсім вірно і пропоную ввести окреме тлумачення лексеми "притягування":
1. Застосування примусової дії до особи чи предмета з метою їх переміщення (притягти несправний автомобіль до СТО; притягти п'яного додому);
2. В юридичній термінології: застосування примусових дій до особи, що вчинила правопорушення з метою покарання (притягнути особу до кримінальної чи адміністративої відповідальності).
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Основознавець
повідомлення 3.8.2011, 23:08
Повідомлення #2


Юний плюрилінгвіст
*******

Група: Користувачі
Повідомлень: 961
Реєстрація: 1.8.2008
З: Львів.
Користувач №: 1 913
Подякували: 615



Репутація:   8  


Різниця між притягуванням і притягненням та ж сама, що між притягнути і притягувати. Точніше: перше доконана форма. Тому ваше розмежування абсурдне.

Щодо значення слова у юридичній термінології, то тут необов'язково до особи, що здійснила правопорушення. У вашому першому випадку значення зовсім не юридичне, а радше побутове, тому оце «примусової» немає жодного сенсу.


--------------------
Кою помилки, щоб залишились сліди.


Подякували:
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення

Відповісти в цю темуВідкрити нову тему
2 люд. читає цю тему (гостей: 2, прихованих користувачів: 0)
Користувачів: 0

 



Текстова версія Зараз: 15.10.2019, 23:09