Форум СЛОВНИК.НЕТ

Привіт, гостю ( Вхід | Реєстрація )

 
Відповісти в цю темуВідкрити нову тему
> Культурно самобутні слова, конкурс (результати)
Ганна
повідомлення 3.2.2010, 23:15
Повідомлення #1


Студент досвідчений
***

Група: Користувачі
Повідомлень: 104
Реєстрація: 19.6.2008
Користувач №: 1 679
Подякували: 78



Репутація:   4  


Був такий конкурс...

Про конкурс:
http://de.wikipedia.org/wiki/Das_sch%C3%B6nste_ABC_der_Welt
(можна скористатися перекладачем Гугл: http://translate.google.com.ua/#)

Буклет із обраними словами:
http://cms.ifa.de/fileadmin/content/inform..._broschuere.pdf


Подякували:
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Валентин
повідомлення 3.2.2010, 23:38
Повідомлення #2


Людина-енциклопедія
********

Група: Користувачі
Повідомлень: 1 511
Реєстрація: 28.10.2007
З: м.Хмельницький
Користувач №: 694
Подякували: 1648



Репутація:   8  


Цитата(Ганна @ 4.2.2010, 0:15) *

Був такий конкурс...

Про конкурс:
http://de.wikipedia.org/wiki/Das_sch%C3%B6nste_ABC_der_Welt
(можна скористатися перекладачем Гугл: http://translate.google.com.ua/#)

Буклет із обраними словами:
http://cms.ifa.de/fileadmin/content/inform..._broschuere.pdf

Zjom-zjom (українська фразою прощання) - Гадаю, що це цьом-цьом? good.gif
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Дмитро
повідомлення 4.2.2010, 9:42
Повідомлення #3


Мандрівець країною слів
********

Група: Модератори
Повідомлень: 1 402
Реєстрація: 18.8.2009
Користувач №: 3 402
Подякували: 5459



Репутація:   28  


Цитата(Валентин @ 3.2.2010, 23:38) *

Zjom-zjom (українська фразою прощання) - Гадаю, що це цьом-цьом? good.gif

Так, бо саму брошуру писано німецькою. А в німецькій мові літера z зветься "цет" і читається як [ц].


--------------------
Неук має велику перевагу перед освіченою людиною: він завжди задоволений собою (Наполеон).


Подякували:
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Ганна
повідомлення 4.2.2010, 12:02
Повідомлення #4


Студент досвідчений
***

Група: Користувачі
Повідомлень: 104
Реєстрація: 19.6.2008
Користувач №: 1 679
Подякували: 78



Репутація:   4  


До речі, одне з українських слів стало призером (їх визначили сім). Вгадайте, яке? А відповідь - у книжечці (друге посилання). smile.gif
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Ганна
повідомлення 4.2.2010, 12:54
Повідомлення #5


Студент досвідчений
***

Група: Користувачі
Повідомлень: 104
Реєстрація: 19.6.2008
Користувач №: 1 679
Подякували: 78



Репутація:   4  


Цитата(Ганна @ 4.2.2010, 14:02) *

До речі, одне з українських слів стало призером (їх визначили сім).


Мала на увазі, що сім призерів.
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Валентин
повідомлення 4.2.2010, 14:40
Повідомлення #6


Людина-енциклопедія
********

Група: Користувачі
Повідомлень: 1 511
Реєстрація: 28.10.2007
З: м.Хмельницький
Користувач №: 694
Подякували: 1648



Репутація:   8  


Цитата(Ганна @ 4.2.2010, 13:54) *

Цитата(Ганна @ 4.2.2010, 14:02) *

До речі, одне з українських слів стало призером (їх визначили сім).


Мала на увазі, що сім призерів.

Перекотиполе чи веселка? У мене не відкривається другий лінк. unknw.gif
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Ганна
повідомлення 4.2.2010, 15:14
Повідомлення #7


Студент досвідчений
***

Група: Користувачі
Повідомлень: 104
Реєстрація: 19.6.2008
Користувач №: 1 679
Подякували: 78



Репутація:   4  


Так, перекотиполе (на сьомому місці).

А лінк не відкривається, може, тому, що не встановлено програму для перегляду файлів у форматі pdf. Наскільки мені відомо, можна таке встановити безкоштовно (наприклад, Adobe Reader чи Foxit Reader).


Подякували:
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Selyd
повідомлення 3.7.2011, 18:44
Повідомлення #8


Тлумач талановитий
******

Група: Користувачі
Повідомлень: 652
Реєстрація: 18.5.2010
Користувач №: 4 182
Подякували: 1255



Репутація:   2  


Ой, що то є за зіллєчко -
Перекотиполе?
Ой, що то за кавалєрчик,
Що вусами коле?
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення

Відповісти в цю темуВідкрити нову тему
2 люд. читає цю тему (гостей: 2, прихованих користувачів: 0)
Користувачів: 0

 



Текстова версія Зараз: 22.1.2018, 22:20