Форум СЛОВНИК.НЕТ

Привіт, гостю ( Вхід | Реєстрація )

 
Відповісти в цю темуВідкрити нову тему
> віґлї
Selyd
повідомлення 12.12.2015, 17:07
Повідомлення #1


Тлумач талановитий
******

Група: Користувачі
Повідомлень: 652
Реєстрація: 18.5.2010
Користувач №: 4 182
Подякували: 1255



Репутація:   2  


Катька ніби не чує сього, адже зараз вона „укремяшках”виграла у Векли, з того Векла своєю долонею й накрила чотири камінчики на піску. Допіро Катька, підкинувши догори над Веклиною рукою пятого „кремяшка", доки він повернув ся до її жменї, вщипнула Веклу за „віґлї", промовивши „раз“!..
Може хто чув про „віґлї"?
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Валентин
повідомлення 21.12.2015, 0:48
Повідомлення #2


Людина-енциклопедія
********

Група: Користувачі
Повідомлень: 1 511
Реєстрація: 28.10.2007
З: м.Хмельницький
Користувач №: 694
Подякували: 1648



Репутація:   8  


Цитата(Selyd @ 12.12.2015, 17:07) *

Катька ніби не чує сього, адже зараз вона „укремяшках”виграла у Векли, з того Векла своєю долонею й накрила чотири камінчики на піску. Допіро Катька, підкинувши догори над Веклиною рукою пятого „кремяшка", доки він повернув ся до її жменї, вщипнула Веклу за „віґлї", промовивши „раз”!..
Може хто чув про „віґлї"?

Чув "ударити навіглі" чи "навігля". Вас, мабуть, збиває з пантелику літера Ї. То не Ї, а І. Вдарити навігля, навіглі - це, як на мене, вдарити навідмах, від себе, тильною стороною руки, зап'ястям.
Словник знає оце: НАВІДМАХ, присл., рідко. Те саме, що навідліг. Навідмах ударити кулаком.
Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 33.
НАВІДЛІГ, присл. Розмахнувшись з силою; з розмаху. Він розмахнувся і навідліг вдарив кулаком в сите обличчя Юрася (Степан Чорнобривець, Визвол. земля, 1950, 76); Він навідліг, різко і недбало черконув великим гострим нігтем, навхрест перекреслюючи на картині обличчя дівчини (Василь Козаченко, Сальвія, 1959, 55).
Навідліг бити рукою — розмахнувшись, бити не долонею, а щиколотками. Сільвестр лівою рукою тримав його за горлянку, правою бив навідліг по голові (Юрій Бедзик, Вогонь.., 1960, 49).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 32.
З усього випливає мій здогад, що віглі - це зап'ястя або трохи вище - до ліктя.
на віглі
(вдарити, зробити щось) -не дивлячись, не з руки http://www.ozaryntsi.com/p0037.htm
Ще Віглі : на віглі = навмання http://derjawaua.blogspot.com/2013/08/blog-post_24.html


Повідомлення відредагував Валентин - 21.12.2015, 1:00


Подякували:
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Selyd
повідомлення 22.12.2015, 16:48
Повідомлення #3


Тлумач талановитий
******

Група: Користувачі
Повідомлень: 652
Реєстрація: 18.5.2010
Користувач №: 4 182
Подякували: 1255



Репутація:   2  


Цитата(Валентин @ 21.12.2015, 2:48) *

Чув "ударити навіглі" чи "навігля". Вас, мабуть, збиває з пантелику літера Ї. То не Ї, а І. Вдарити навігля, навіглі - це, як на мене, вдарити навідмах, від себе, тильною стороною руки, зап'ястям.
Словник знає оце: НАВІДМАХ, присл., рідко. Те саме, що навідліг. Навідмах ударити кулаком.
Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 33.
НАВІДЛІГ, присл. Розмахнувшись з силою; з розмаху. Він розмахнувся і навідліг вдарив кулаком в сите обличчя Юрася (Степан Чорнобривець, Визвол. земля, 1950, 76); Він навідліг, різко і недбало черконув великим гострим нігтем, навхрест перекреслюючи на картині обличчя дівчини (Василь Козаченко, Сальвія, 1959, 55).
Навідліг бити рукою — розмахнувшись, бити не долонею, а щиколотками. Сільвестр лівою рукою тримав його за горлянку, правою бив навідліг по голові (Юрій Бедзик, Вогонь.., 1960, 49).
Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 32.
З усього випливає мій здогад, що віглі - це зап'ястя або трохи вище - до ліктя.
на віглі
(вдарити, зробити щось) -не дивлячись, не з руки http://www.ozaryntsi.com/p0037.htm
Ще Віглі : на віглі = навмання http://derjawaua.blogspot.com/2013/08/blog-post_24.html

Ї не заважає.
У нас кажуть НАВІДЛИГ.
Він розмахнувся і навідліг вдарив кулаком - цей удар без розмаху, раптовий і навіть не кулаком. Сам бачив в дії.
Коли ж не удар, а виливають воду з кружки, то у нас кажуть - через руку.
віґлі - все таки тут множина.
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Плескачик
повідомлення 22.12.2015, 22:33
Повідомлення #4


Новоприбулий
*

Група: Користувачі
Повідомлень: 6
Реєстрація: 23.10.2008
З: Луцьк
Користувач №: 2 865
Подякували: 8



Репутація:   0  


Віглі (мн.) — тильна сторона руки, кісточки руки: набив віглі, вдарив навіглі.

Словник діалектизмів українських говірок Одеської області (1958).


Подякували:
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Selyd
повідомлення 26.12.2015, 17:57
Повідомлення #5


Тлумач талановитий
******

Група: Користувачі
Повідомлень: 652
Реєстрація: 18.5.2010
Користувач №: 4 182
Подякували: 1255



Репутація:   2  


Цитата(Плескачик @ 23.12.2015, 0:33) *

Віглі (мн.) — тильна сторона руки, кісточки руки: набив віглі, вдарив навіглі.

Словник діалектизмів українських говірок Одеської області (1958).

кісточки руки: колись, десь чув слово КУЧКИ.
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення

Відповісти в цю темуВідкрити нову тему
1 люд. читає цю тему (гостей: 1, прихованих користувачів: 0)
Користувачів: 0

 



Текстова версія Зараз: 19.1.2018, 19:37