Форум СЛОВНИК.НЕТ

Привіт, гостю ( Вхід | Реєстрація )

 
Відповісти в цю темуВідкрити нову тему
> Українські сленгові слова та вирази
Sergiy
повідомлення 28.12.2009, 17:09
Повідомлення #1


Учень старанний
**

Група: Користувачі
Повідомлень: 25
Реєстрація: 4.12.2009
З: Київ
Користувач №: 3 736
Подякували: 1



Репутація:   0  


Хочу запропонувати додати до словника українські сленгові слова.
Чому наша молодь у більшості випадків змушена користуватись, приміром, російським сленгом? Чому б нам не розвивати та пополяризувати україномовний сленговий запас, адже сленгова лексика зараз дуже популярна серед молоді? На мою думку це правильно.

Приклади:

Бачик – телевізор
Бжух – великий живіт.
Бивень, шлепер, рагуль – лох
Бийно - небезпечно
Бі-Бі-Сі – баба бабі сказала
Біоміцин – ”Біле міцне”
Бухенвальд – їдальня (від ”бух”-алкоголь)
Вантажити – рос. грузить.
Витиграфія - фотографія
Вгавкатися – врубатися
Вогорити - говорити
Дерти лаха – сміятися
Дефіляда – прогулянка
Дєра - дірка
Жувальник, клуня, маклабан, ряха, будка, табло – обличчя
Кисляк – ”біле сухе вино”
Креми нар – в’язниця
Крутити ноги – тікати
Крутько, крутелик – ”новый русский”.
Кутюга – собака
Ликати - ковтати
Лєнка – непотріб, нероба, пан, ледащо
Лунохід – міліцейська машина
Любас – коханець
Любаска - коханка
Манагер – менеджер.
Мерза - погань
Навкємисити – надокучати, надоїдати
Не при кухні – не в курсі справи
Орлайт – правильно, добре
Пеньонзи – гроші.
Порекло – ім’я
Пришпил, пришпилитись, пришпильний – прикол, прикольнутись.
Рапавка - жаба
Сідець – крісло
Слішний - гарний
Стріха – рос. крыша
Стьоб – прикол
Фацет, фуцан – чоловік, хлопець.
Флекев - парубок
Хавка – рот
Чепіль - ножик
Честь – дружнє вітання.
Чєлідина - жінка
Шуфляда – щелепа
Юнацій – юнак, хлопець

Доповнюймо цей список, форумці!)
Додаємо нові пропозиції.


(я помилився у розташуванням теми. Прошу модераторів перемістити тему в доцільніше місце, якщо в корені розділу не дуже практично)


--------------------
"В мене немає ніяких особливих талантів. Я просто дуже цікавий."
А. Енштейн
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
********
повідомлення 28.12.2009, 19:21
Повідомлення #2


Персона нон-ґрата
*******

Група: Користувачі
Повідомлень: 916
Реєстрація: 11.6.2009
Користувач №: 3 319
Подякували: 452



Репутація:   0  


Цитата
Чому наша молодь у більшості випадків змушена користуватись, приміром, російським сленгом? Чому б нам не розвивати та пополяризувати україномовний сленговий запас, адже сленгова лексика зараз дуже популярна серед молоді? На мою думку це правильно.

Ніхто не змушує українську молодь користуватися російським сленгом.

Видавництво "Фоліо" видало словник сучасного українського сленгу, який містить понад 5 тисяч слів i словосполучень, узятих із живої мовної стихії, що широко вживаються представниками різних вікових, професійних, соціальних прошарків в останні десятиліття.
Зображення
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення
Sergiy
повідомлення 28.12.2009, 20:53
Повідомлення #3


Учень старанний
**

Група: Користувачі
Повідомлень: 25
Реєстрація: 4.12.2009
З: Київ
Користувач №: 3 736
Подякували: 1



Репутація:   0  


Цитата(Родзинка @ 28.12.2009, 19:21) *

Цитата
Чому наша молодь у більшості випадків змушена користуватись, приміром, російським сленгом? Чому б нам не розвивати та пополяризувати україномовний сленговий запас, адже сленгова лексика зараз дуже популярна серед молоді? На мою думку це правильно.

Ніхто не змушує українську молодь користуватися російським сленгом.

Видавництво "Фоліо" видало словник сучасного українського сленгу, який містить понад 5 тисяч слів i словосполучень, узятих із живої мовної стихії, що широко вживаються представниками різних вікових, професійних, соціальних прошарків в останні десятиліття.
Зображення

Може, вже і з*явився такий словник, та все одно український сленг ще не розповсюджений в цілому по Україні. Виходячи з цього я і запропонував збагатити Словник. нет сленговими словами і виразами, щоб зробити доступ більш легким.


--------------------
"В мене немає ніяких особливих талантів. Я просто дуже цікавий."
А. Енштейн
Користувач в офлайніКартка користувачаВідправити особисте повідомлення
Повернутися на початок сторінки
+Відповісти з цитуванням даного повідомлення

Відповісти в цю темуВідкрити нову тему
1 люд. читає цю тему (гостей: 1, прихованих користувачів: 0)
Користувачів: 0

 



Текстова версія Зараз: 13.12.2017, 20:54